De Straatbijbel

Sinds november 2011 is Nederland weer een Bijbelvertaling rijker: De straatbijbel. In deze vertaling, beter te zien als een hervertelling, wordt het Evangelie van Mattheus in straattaal uitgelegd. De eerste druk was na twee dagen uitverkocht, en inmiddels ligt de volgende al op de planken van de boekenwinkels. Behalve als boekvorm is de serie ook opgenomen. In totaal zijn er 36 mp3-bestanden die vrij gebruikt mogen worden door lokale omroepen om uitgezonden te worden. De bestanden zijn volledig afgemixt. Iedere week wordt een nieuw fragment geplaatst, totdat de serie compleet is.